Pizza a domicílio ou em domicílio?
Vemos muito por aí as expressões EM DOMICÍLIO, com EM, e A DOMICÍLIO, com A. Você sabe quando usar uma ou outra forma?
Então, vou explicar:
A expressão A DOMICÍLIO pode ser usada com verbos que indicam movimento, como levar, enviar, trazer... Por exemplo: O restaurante leva almoço A domicílio.
Na frase: "O restaurante entrega almoço A minha casa", o uso do A não faria sentido. Se fazemos “entregas EM casa”, deveríamos só fazer “entregas EM domicílio”.
Por isso, a expressão EM DOMICÍLIO deveria ser usada com verbos que não passam ideia de movimento, como entregar.
A realidade, porém, é que a forma “entrega a domicílio” se consagrou de tal forma que não existe mais o certo e o errado. As duas formas, hoje, são aceitáveis.
Assim sendo, a pizza pode ser entregue em domicílio ou a domicílio.
Sérgio Nogueira
Mestre em Letras - Professor Brasileiro de Língua Portuguesa - Escritor
Colaboração: Luiza Drubi
Nenhum comentário:
Postar um comentário