Falar a nossa língua materna, geralmente, não exige muito esforço. Agora, falar BEM a nossa língua exige alguns cuidados. O problema é que para falar BEM devemos estar sempre muito atentos. E essa atenção não se limita apenas a estrutura da língua. Devemos também estar atentos para não sermos redundantes. Ou seja, para não ficarmos repetindo desnecessariamente as ideias, o que é muito comum numa fala mais descontraída.
Onde está o problema da frase:
Havia goteiras no teto do quarto?
Além do pinga-pinga que acaba com a paciência de qualquer pessoa, o problema dessa frase está no fato de que só existe goteira no teto.
Não existem goteiras nas paredes e muito menos no chão, ou você consegue imaginar água pingando de baixo para cima?
Assim, bastaria dizer apenas que “Havia goteiras no quarto”.
Outros exemplos:
"Cair pra baixo... sair pra fora...acabamento final...multidão de pessoas...encarar de frente... menino homem (Nasceu um menino homem)."
Prof. Sergio Nogueira
Mestre em Letras - Professor Brasileiro de Língua Portuguesa -
Instrutor e Consultor de Português - Escritor
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário