Há ainda a história de um que morou por um ano em Estoril e contou que lá num certo dia, meio perdido na cidade perguntou ao português:
- Será que posso entrar nesta rua para ir ao aeroporto?
- Poder o senhor pode, mas de jeito algum vai chegar ao aeroporto...
O brasileiro, no terceiro andar de um edifício, em Lisboa, chama o elevador e a porta abre-se quase instantaneamente. Aí ele pergunta às pessoas que estão dentro:
- Está descendo?
Todos respondem:
- Não.
E o brasileiro pergunta
- Está subindo?
Todos respondem
- Não.
E o brasileiro, já todo afobado:
- Está o quê?
Todos respondem
- Está parado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário